蝶戀花 曾園留影

近現代 熊盛元
花影如潮潮怒起。孽海茫茫,都納荒園裡。一角亭台多少淚,算來惟有情難死。 紅豆根深真得地。爭奈春歸,落盡相思子。三百年間留痛史,古今相續何曾已。
huā 花 yǐng 影 rú 如 cháo 潮 cháo 潮 nù 怒 qǐ 起 niè 。 hǎi 孽 máng 海 máng 茫 dōu 茫   , nà 都 huāng 納 yuán 荒 lǐ 園 yī 里 jiǎo 。 tíng 一 tái 角 duō 亭 shǎo 台 lèi 多 suàn 少 lái 淚   , wéi 算 yǒu 來 qíng 惟 nán 有 sǐ 情   難   死   。
hóng 紅 dòu 豆 gēn 根 shēn 深 zhēn 真 de 得 dì 地 zhēng 。 nài 爭 chūn 奈 guī 春 luò 歸   , jǐn 落 xiāng 盡 sī 相 zǐ 思 sān 子 bǎi 。 nián 三 jiān 百 liú 年 tòng 間 shǐ 留 gǔ 痛 jīn 史   , xiāng 古 xù 今 hé 相 zēng 續 yǐ 何   曾   已   。