蝶戀花 八月二十二日邃父招同文石幼遐登西爽閣子美因病不至

清代 況周頤
西北雲高連睥睨。萬里愁心,一抹遙山翠。誰向西風傳恨字。 秋光鬯好人憔悴。 有酒盈尊須拌醉。感逝傷離,何況登臨地。滿目煙蕪殘照里。 青青不盡平生意。
xī 西 běi 北 yún 雲 gāo 高 lián 連 pì 睥 nì 睨 wàn 。 lǐ 萬 chóu 里 xīn 愁 yī 心   , mǒ 一 yáo 抹 shān 遙 cuì 山 shuí 翠 xiàng 。 xī 誰 fēng 向 chuán 西 hèn 風 zì 傳   恨   字   。
qiū 秋 guāng 光 chàng 鬯 hǎo 好 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴   。
yǒu 有 jiǔ 酒 yíng 盈 zūn 尊 xū 須 bàn 拌 zuì 醉 gǎn 。 shì 感 shāng 逝 lí 傷 hé 離   , kuàng 何 dēng 況 lín 登 dì 臨 mǎn 地 mù 。 yān 滿 wú 目 cán 煙 zhào 蕪 lǐ 殘   照   里   。
qīng 青 qīng 青 bù 不 jìn 盡 píng 平 shēng 生 yì 意   。