蝶戀花

近現代譚獻

下馬門前人似玉。一聽班騅，便倚欄干曲。乍見回身蛾黛蹙。泥他絮語憐幽獨。燕子飛來銀蒜觸。卻怕窺簾，推整羅裙幅。語在修眉成在目。無端紅淚雙雙落。

xià 下 mǎ 馬 mén 門 qián 前 rén 人 shì 似 yù 玉 yī 。 tīng 一 bān 聽 zhuī 班 biàn 騅， yǐ 便 lán 倚 gān 欄 qū 干 zhà 曲 jiàn 。 huí 乍 shēn 見 é 回 dài 身 cù 蛾黛蹙。

ní 泥 tā 他 xù 絮 yǔ 語 lián 憐 yōu 幽 dú 獨。

yàn 燕 zi 子 fēi 飛 lái 來 yín 銀 suàn 蒜 chù 觸 què 。 pà 卻 kuī 怕 lián 窺 tuī 簾， zhěng 推 luó 整 qún 羅 fú 裙 yǔ 幅 zài 。 xiū 語 méi 在 chéng 修 zài 眉 mù 成在目。

wú 無 duān 端 hóng 紅 lèi 淚 shuāng 雙 shuāng 雙 luò 落。