蝶戀花

近現代譚獻

樓外啼鶯依碧樹。一片天風，吹折柔條去。玉枕醒來追夢語。中門便是長亭路。眼底芳春看已暮。罷了新妝，只是鸞羞舞。慘綠衣裳年幾許。爭禁風日爭禁雨。

lóu 樓 wài 外 tí 啼 yīng 鶯 yī 依 bì 碧 shù 樹 yī 。 piàn 一 tiān 片 fēng 天 chuī 風， zhé 吹 róu 折 tiáo 柔 qù 條 yù 去 zhěn 。 xǐng 玉 lái 枕 zhuī 醒 mèng 來 yǔ 追夢語。

zhōng 中 mén 門 biàn 便 shì 是 cháng 長 tíng 亭 lù 路。

yǎn 眼 dǐ 底 fāng 芳 chūn 春 kàn 看 yǐ 已 mù 暮 bà 。 le 罷 xīn 了 zhuāng 新 zhǐ 妝， shì 只 luán 是 xiū 鸞 wǔ 羞 cǎn 舞 lǜ 。 yī 慘 shang 綠 nián 衣 jǐ 裳 xǔ 年幾許。

zhēng 爭 jìn 禁 fēng 風 rì 日 zhēng 爭 jìn 禁 yǔ 雨。