蝶戀花

宋代 江南雨
戀戀城東花事好,去歲來時,人道春還早。便欲尋春春意悄,痴情更惹行人笑。 轉眼春殘花事了,今歲來時,滿目愁芳草。花負韶光人亦老,枝頭淡著青梅小。
liàn 戀 liàn 戀 chéng 城 dōng 東 huā 花 shì 事 hǎo 好   , qù 去 suì 歲 lái 來 shí 時   , rén 人 dào 道 chūn 春 hái 還 zǎo 早 biàn 。 yù 便 xún 欲 chūn 尋 chūn 春 yì 春 qiāo 意 chī 悄   , qíng 痴 gèng 情 rě 更 xíng 惹 rén 行 xiào 人   笑   。
zhuǎn 轉 yǎn 眼 chūn 春 cán 殘 huā 花 shì 事 le 了   , jīn 今 suì 歲 lái 來 shí 時   , mǎn 滿 mù 目 chóu 愁 fāng 芳 cǎo 草 huā 。 fù 花 sháo 負 guāng 韶 rén 光 yì 人 lǎo 亦 zhī 老   , tóu 枝 dàn 頭 zhù 淡 qīng 著 méi 青 xiǎo 梅   小   。