蝶戀花

明代 陳子龍
裊裊花陰羅襪軟,無限芳心,初與春消遣。小試嬌鶯才半轉,海棠枝上東風淺。 一段行云何處剪,掩過雕闌,送影湘裙展。隔著亂紅人去遠,畫樓今夜珠簾卷。
niǎo 裊 niǎo 裊 huā 花 yīn 陰 luó 羅 wà 襪 ruǎn 軟   , wú 無 xiàn 限 fāng 芳 xīn 心   , chū 初 yǔ 與 chūn 春 xiāo 消 qiǎn 遣 。 。 xiǎo 小 shì 試 jiāo 嬌 yīng 鶯 cái 才 bàn 半 zhuǎn 轉   , hǎi 海 táng 棠 zhī 枝 shàng 上 dōng 東 fēng 風 qiǎn 淺 。 。
yī 一 duàn 段 xíng 行 yún 雲 hé 何 chǔ 處 jiǎn 剪   , yǎn 掩 guò 過 diāo 雕 lán 闌   , sòng 送 yǐng 影 xiāng 湘 qún 裙 zhǎn 展 。 。 gé 隔 zhù 著 luàn 亂 hóng 紅 rén 人 qù 去 yuǎn 遠   , huà 畫 lóu 樓 jīn 今 yè 夜 zhū 珠 lián 簾 juǎn 卷 。 。