蝶戀花

清代 吳保初
小院落紅初過雨。門掩屏山,才可喁喁語。密意愔愔成間阻,簾前恨煞紅鸚鵡。 燕自呢喃花自舞。占斷年光,便把芳游誤。淡月疏星雙掌路,那堪忍淚班騅去。
xiǎo 小 yuàn 院 luò 落 hóng 紅 chū 初 guò 過 yǔ 雨 。 。 mén 門 yǎn 掩 píng 屏 shān 山   , cái 才 kě 可 yóng 喁 yóng 喁 yǔ 語 。 。 mì 密 yì 意 yīn 愔 yīn 愔 chéng 成 jiàn 間 zǔ 阻   , lián 簾 qián 前 hèn 恨 shā 煞 hóng 紅 yīng 鸚 wǔ 鵡 。 。
yàn 燕 zì 自 ní 呢 nán 喃 huā 花 zì 自 wǔ 舞 。 。 zhàn 占 duàn 斷 nián 年 guāng 光   , biàn 便 bǎ 把 fāng 芳 yóu 游 wù 誤 。 。 dàn 淡 yuè 月 shū 疏 xīng 星 shuāng 雙 zhǎng 掌 lù 路   , nà 那 kān 堪 rěn 忍 lèi 淚 bān 班 zhuī 騅 qù 去 。 。