蝶戀花

近現代 盧青山
太白千年魂已昧,縱有鵬心,轉化離群鬼。坐是錐尻行是刺,人間作客真無味。 古往今來凡幾輩?品透艱辛,又被荒墳替。我亦有墳墳此體,從生及死俱墳里。
tài 太 bái 白 qiān 千 nián 年 hún 魂 yǐ 已 mèi 昧   , zòng 縱 yǒu 有 péng 鵬 xīn 心   , zhuǎn 轉 huà 化 lí 離 qún 群 guǐ 鬼 。 。 zuò 坐 shì 是 zhuī 錐 kāo 尻 xíng 行 shì 是 cì 刺   , rén 人 jiàn 間 zuò 作 kè 客 zhēn 真 wú 無 wèi 味 。 。
gǔ 古 wǎng 往 jīn 今 lái 來 fán 凡 jǐ 幾 bèi 輩   ? pǐn 品 tòu 透 jiān 艱 xīn 辛   , yòu 又 bèi 被 huāng 荒 fén 墳 tì 替 。 。 wǒ 我 yì 亦 yǒu 有 fén 墳 fén 墳 cǐ 此 tǐ 體   , cóng 從 shēng 生 jí 及 sǐ 死 jù 俱 fén 墳 lǐ 里 。 。