蝶戀花

宋代 張鎡
楊柳鞦韆旗斗舞。漠漠輕煙,罩定黃鸝語。紅滴海棠嬌半吐。燕脂水似朝來雨。 行過池邊攜手路。都把多情,變作無情緒。惟有東風知住處。憑君送取溫存去。
yáng 楊 liǔ 柳 qiū 秋 qiān 千 qí 旗 dòu 斗 wǔ 舞 。 。 mò 漠 mò 漠 qīng 輕 yān 煙   , zhào 罩 dìng 定 huáng 黃 lí 鸝 yǔ 語 。 。 hóng 紅 dī 滴 hǎi 海 táng 棠 jiāo 嬌 bàn 半 tǔ 吐 。 。 yān 燕 zhī 脂 shuǐ 水 shì 似 zhāo 朝 lái 來 yǔ 雨 。 。
xíng 行 guò 過 chí 池 biān 邊 xié 攜 shǒu 手 lù 路 。 。 dōu 都 bǎ 把 duō 多 qíng 情   , biàn 變 zuò 作 wú 無 qíng 情 xù 緒 。 。 wéi 惟 yǒu 有 dōng 東 fēng 風 zhī 知 zhù 住 chù 處 。 。 píng 憑 jūn 君 sòng 送 qǔ 取 wēn 溫 cún 存 qù 去 。 。