吊忠詩 其五

清代 錢澄之
亂來死事幾人傳,霍氏幽芳最可憐。閤戶相扶爭就義,沈淵取次未容先! 朝廷漸向天隅小,氣節驚聞嶺外偏!歿后姓名少識者,老僧說罷淚潸然。
luàn 亂 lái 來 sǐ 死 shì 事 jǐ 幾 rén 人 chuán 傳   , huò 霍 shì 氏 yōu 幽 fāng 芳 zuì 最 kě 可 lián 憐 gé 。 hù 閤 xiāng 戶 fú 相 zhēng 扶 jiù 爭 yì 就 shěn 義   , yuān 沈 qǔ 淵 cì 取 wèi 次 róng 未 xiān 容   先   !
cháo 朝 tíng 廷 jiàn 漸 xiàng 向 tiān 天 yú 隅 xiǎo 小   , qì 氣 jié 節 jīng 驚 wén 聞 lǐng 嶺 wài 外 piān 偏   ! mò 歿 hòu 後 xìng 姓 míng 名 shǎo 少 shí 識 zhě 者   , lǎo 老 sēng 僧 shuō 說 bà 罷 lèi 淚 shān 潸 rán 然   。