吊忠詩 其三

清代 錢澄之
端水龍興此抗衡,兩賢竟死粵東城。但知正統人心屬,豈料同舟頸血爭! 漢祚未衰臣有節,國家多難爾成名。即今逆命終身廢,報汝當年面折情。
duān 端 shuǐ 水 lóng 龍 xīng 興 cǐ 此 kàng 抗 héng 衡   , liǎng 兩 xián 賢 jìng 竟 sǐ 死 yuè 粵 dōng 東 chéng 城 dàn 。 zhī 但 zhèng 知 tǒng 正 rén 統 xīn 人 shǔ 心 qǐ 屬   , liào 豈 tóng 料 zhōu 同 jǐng 舟 xuè 頸 zhēng 血   爭   !
hàn 漢 zuò 祚 wèi 未 shuāi 衰 chén 臣 yǒu 有 jié 節   , guó 國 jiā 家 duō 多 nàn 難 ěr 爾 chéng 成 míng 名 jí 。 jīn 即 nì 今 mìng 逆 zhōng 命 shēn 終 fèi 身 bào 廢   , rǔ 報 dāng 汝 nián 當 miàn 年 shé 面 qíng 折   情   。