貂裘換酒·重陽余制此闋，惜無菊也。予昕以蓮池院有二本已含苞欲放，倚聲為報，遂往同賞。元韻答之

bú 不 shì 是 chóu 愁 fēng 風 yǔ 雨 zuì 。 chóu 最 rén 愁 wú 人 huā 、 yǒu 無 jiǔ 花 jié 有 cháng 酒   ， yān 結 sù 腸 táo 焉 lìng 訴 guī 。 lái 陶 sān 令 jìng 歸 fèi 來 luò 三 mò 徑 jiāng 廢   ， hú 落 jì 寞 lǚ 江   湖   寄   旅   。

wú 無 kě 可 nài 奈 yín 、 qíng 吟 xuán 情 zhù 懸 hū 佇 bào 。 huáng 忽 huá 報 sān 黃 liǎng 華 běn 三 zhàn 兩 lín 本   ， quán 占 àn 林 zuò 泉 jiāng 、 shān 暗 zhǔ 作   江   山   主   。

qiān 千 wàn 萬 mò 莫   ， zài 再 gū 孤 fù 負   。

qiū 秋 lái 來 màn 漫 zì 自 shāng 傷 shí 時 xù 序 bàn 。 gōng 拌 fū 工 yōu 夫 fāng 、 gòng 幽 shǎng 芳 zhòu 共 qiū 賞   ， zhǎng 咒 zhù 秋 gǔ 長 mù 住 hán 。 yā 古 shēng 木 huà 寒 gǎo 鴉 dàn 生 mǒ 畫 dān 稿   ， xiá 淡 hú 抹 wù 丹   霞   縠   霧   。

zhēn 真 gè 個 bǎ 把 kōng 、 shān 空 zhuì 山 bǔ 綴 duì 補 cǐ 。 lìng 對 rén 此 jīn 令 wǎn 人 jié 矜 wèn 晚 yuán 節   ， lóng 問 háo 元 qì 龍 jīn 、 hé 豪 chǔ 氣   今   何   處   。

qīng 青 zǐ 紫 jiè 芥   ， shí 拾 gān 甘 fǔ 俯   。