吊盧殷 其二

唐代 孟郊
唧唧復唧唧,千古一月色。新新復新新,千古一花春。 邙風噫孟郊,嵩秋葬盧殷。北邙前後客,相吊為埃塵。 北邙棘針草,淚根生苦辛。煙火不自煖,筋力早已貧。 幽薦一杯泣,瀉之清洛濱。添為斷腸聲,愁殺長別人。
jī 唧 jī 唧 fù 復 jī 唧 jī 唧   , qiān 千 gǔ 古 yí 一 yuè 月 sè 色 xīn 。 xīn 新 fù 新 xīn 復 xīn 新 qiān 新   , gǔ 千 yī 古 huā 一 chūn 花   春   。
māng 邙 fēng 風 yī 噫 mèng 孟 jiāo 郊   , sōng 嵩 qiū 秋 zàng 葬 lú 盧 yīn 殷 běi 。 máng 北 qián 邙 hòu 前 kè 後 xiāng 客   , diào 相 wèi 吊 āi 為 chén 埃   塵   。
běi 北 máng 邙 jí 棘 zhēn 針 cǎo 草   , lèi 淚 gēn 根 shēng 生 kǔ 苦 xīn 辛 yān 。 huǒ 煙 bù 火 zì 不 nuǎn 自 jīn 煖   , lì 筋 zǎo 力 yǐ 早 pín 已   貧   。
yōu 幽 jiàn 薦 yī 一 bēi 杯 qì 泣   , xiè 瀉 zhī 之 qīng 清 luò 洛 bīn 濱 tiān 。 wèi 添 duàn 為 cháng 斷 shēng 腸 chóu 聲   , shā 愁 zhǎng 殺 bié 長 rén 別   人   。