吊陸靜山

明代 徐渭
獨抱古人心,芳名動武林。高談傾四座,一語重千金。 孝友傳鄉井,衣冠葬碧岑。空餘華表鶴,哀怨白雲深。
dú 獨 bào 抱 gǔ 古 rén 人 xīn 心   , fāng 芳 míng 名 dòng 動 wǔ 武 lín 林 gāo 。 tán 高 qīng 談 sì 傾 zuò 四 yī 座   , yǔ 一 zhòng 語 qiān 重 jīn 千   金   。
xiào 孝 yǒu 友 chuán 傳 xiāng 鄉 jǐng 井   , yì 衣 guān 冠 zàng 葬 bì 碧 cén 岑 kōng 。 yú 空 huá 餘 biǎo 華 hè 表 āi 鶴   , yuàn 哀 bái 怨 yún 白 shēn 雲   深   。