吊劉烈士炳生

近現代 柳亞子
滾滾胡塵黯四方,忍看鱗介易冠裳! 最難義俠求滄海,如此河山對夕陽! 流血千秋儕武穆,復仇九世重齊襄。 鋤非兩字分明記,耿耿精靈倘未亡。
gǔn 滾 gǔn 滾 hú 胡 chén 塵 àn 黯 sì 四 fāng 方   , rěn 忍 kàn 看 lín 鱗 jiè 介 yì 易 guān 冠 cháng 裳   !
zuì 最 nán 難 yì 義 xiá 俠 qiú 求 cāng 滄 hǎi 海   , rú 如 cǐ 此 hé 河 shān 山 duì 對 xī 夕 yáng 陽   !
liú 流 xiě 血 qiān 千 qiū 秋 chái 儕 wǔ 武 mù 穆   , fù 復 chóu 仇 jiǔ 九 shì 世 zhòng 重 qí 齊 xiāng 襄   。
chú 鋤 fēi 非 liǎng 兩 zì 字 fēn 分 míng 明 jì 記   , gěng 耿 gěng 耿 jīng 精 líng 靈 tǎng 倘 wèi 未 wáng 亡   。