吊陳相之侍郎

chóu 疇 xī 昔 xiāng 相 féng 逢 shí 十 zài 載 yú 餘   ， yǐ 已 jīng 驚 bái 白 xuě 雪 bìn 鬢 shū 疏 shū 疏 cháng 。 míng 長 běn 鳴 shì 本 kōng 是 qún 空 mǎ 群 rù 馬   ， shè 入 yóu 社 wèi 猶 lòu 為 wǎng 漏 yú 網   魚   。

zuì 醉 dào 到 hú 湖 biān 邊 shuí 誰 gòng 共 jiǔ 酒   ， bié 別 lái 來 jiāng 江 shàng 上 kǔ 苦 wú 無 shū 書 fēng 。 liú 風 wén 流 cǎi 文 jīn 采 hé 今 zài 何 zhǐ 在   ， yǒu 只 qīng 有 hé 傾 lèi 河 mǎn 淚 jū 滿   裾   。