殿院卞侍郎赴淮南轉運

shā 莎 tíng 庭 zhì 治 xíng 行 tuī 推 yóu 尤 yì 異   ， liáng 梁 yuàn 苑 shēng 聲 huá 華 zhàn 占 shàng 上 liú 流   。

zǎo 早 shì 是 dōu 都 rén 人 bì 避 cōng 驄 mǎ 馬   ， jìn 近 péi 陪 jì 計 xiāng 相 yùn 運 yá 牙 chóu 籌   。

dōng 東 nán 南 zhuǎn 轉 sù 粟 chéng 承 xīn 新 mìng 命   ， huái 淮 hǎi 海 yáng 揚 jīng 旌 dào 到 jiù 舊 yóu 游   。

qí 騎 zhì 置 fēi 非 shí 時 chén 陳 mì 密 qǐ 啟   ， hú 壺 jiāng 漿 jǐ 幾 chù 處 wàng 望 xíng 行 zhōu 舟   。

huáng 黃 jīn 金 kè 刻 yìn 印 dà 大 rú 如 dòu 斗   ， bái 白 jiǎn 簡 fēi 飛 shuāng 霜 lǐn 凜 ruò 若 qiū 秋   。

suì 歲 mǎn 滿 gōng 功 chéng 成 lái 來 huì 會 kè 課   ， duō 多 yìng 應 biàn 便 bài 拜 fù 富 rén 人 hòu 侯   。