淀心亭

xiǎo 小 tíng 亭 xié 斜 xiàng 向 shuǐ 水   ， shí 石 lù 路 rào 繞 huí 回 láng 廊 。 。 hè 鶴 guò 過 xī 溪 qiáo 橋 jìng 靜   ， mén 門 kōng 空 hàn 菡 dàn 萏 xiāng 香 。 。

zhōng 鍾 shēng 聲 qīng 清 zhì 滯 lǜ 慮   ， cǎo 草 sè 色 yǐn 引 wēi 微 liáng 涼 。 。 zì 自 dào 到 lín 林 zhōng 中 zhù 住   ， zhū 諸 yuán 緣 yù 欲 jiàn 漸 wàng 忘 。 。