點絳唇·月轉烏啼

宋代 蘇軾
月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨。美人愁悶。不管羅衣褪。 清淚斑斑,揮斷柔腸寸。嗔人問。背燈偷搵拭盡殘妝粉。
yuè 月 zhuǎn 轉 wū 烏 tí 啼   , huà 畫 táng 堂 gōng 宮 zhēng 徵 shēng 生 lí 離 hèn 恨 。 。 měi 美 rén 人 chóu 愁 mèn 悶 。 。 bù 不 guǎn 管 luó 羅 yī 衣 tuì 褪 。 。
qīng 清 lèi 淚 bān 斑 bān 斑   , huī 揮 duàn 斷 róu 柔 cháng 腸 cùn 寸 。 。 chēn 嗔 rén 人 wèn 問 。 。 bèi 背 dēng 燈 tōu 偷 wèn 搵 shì 拭 jǐn 盡 cán 殘 zhuāng 妝 fěn 粉 。 。