點絳唇 其一 送春

清代 毛奇齡
惱殺啼鵑,逢人還道春歸去。留人不住。誰要留春住。 花絮茫茫,萬點愁人緒。歸何處,春歸無路。莫是人歸路。
nǎo 惱 shā 殺 tí 啼 juān 鵑   , féng 逢 rén 人 hái 還 dào 道 chūn 春 guī 歸 qù 去 liú 。 rén 留 bú 人 zhù 不 shuí 住 yào 。 liú 誰 chūn 要 zhù 留   春   住   。
huā 花 xù 絮 máng 茫 máng 茫   , wàn 萬 diǎn 點 chóu 愁 rén 人 xù 緒 guī 。 hé 歸 chǔ 何 chūn 處   , guī 春 wú 歸 lù 無 mò 路 shì 。 rén 莫 guī 是 lù 人   歸   路   。