點絳唇 其二

明代 王夫之
不道人閒,消得濃華如許色。有情無力。殢著人相識。 閱盡興亡,冷淚花前滴。真傾國。沈香亭北。此恨何時釋。
bù 不 dào 道 rén 人 xián 閒   , xiāo 消 de 得 nóng 濃 huá 華 rú 如 xǔ 許 sè 色 yǒu 。 qíng 有 wú 情 lì 無 tì 力 zhe 。 rén 殢 xiàng 著 shí 人   相   識   。
yuè 閱 jìn 盡 xìng 興 wáng 亡   , lěng 冷 lèi 淚 huā 花 qián 前 dī 滴 zhēn 。 qīng 真 guó 傾 shěn 國 xiāng 。 tíng 沈 běi 香 cǐ 亭 hèn 北 hé 。 shí 此 shì 恨   何   時   釋   。