點絳唇 初度作

元代 謝應芳
七十年前,抱麟虛負雙親夢。一襟空洞。生世曾何用。老我東門,瓜也無心種。松醪雍。瀉如鉛汞。時與漁樵共。
qī 七 shí 十 nián 年 qián 前   , bào 抱 lín 麟 xū 虛 fù 負 shuāng 雙 qīn 親 mèng 夢 。 。 yī 一 jīn 襟 kōng 空 dòng 洞 。 。 shēng 生 shì 世 céng 曾 hé 何 yòng 用 。 。 lǎo 老 wǒ 我 dōng 東 mén 門   , guā 瓜 yě 也 wú 無 xīn 心 zhǒng 種 。 。 sōng 松 láo 醪 yōng 雍 。 。 xiè 瀉 rú 如 qiān 鉛 gǒng 汞 。 。 shí 時 yǔ 與 yú 漁 qiáo 樵 gòng 共 。 。