點絳唇（重九戲用東坡先生韻）

wú 無 rè 熱 chí 池 nán 南   ， suì 歲 hán 寒 tíng 亭 shàng 上 kāi 開 xīn 新 yàn 宴 。 。 qīng 青 shān 山 fāng 芳 diàn 甸 。 。 jǐn 盡 rù 入 zhēn 真 rú 如 guān 觀 。 。

jǔ 舉 jiǔ 酒 gāo 高 gē 歌   ， rén 人 zài 在 qiū 秋 tiān 天 bàn 半 。 。 qíng 晴 kōng 空 yuǎn 遠 。 。 hán 寒 jiāng 江 yǐng 影 luàn 亂 。 。 hé 何 chǔ 處 fēi 飛 lái 來 yàn 雁 。 。