得子相七月書雲頗有歸志率爾奉答

qù 去 yàn 雁 lái 來 hóng 鴻 wèi 未 kě 可 chí 遲   ， shǐ 使 jūn 君 jīn 今 nǐ 擬 guà 掛 guān 冠 qī 期 jiān 。 kāi 椷 bái 開 rì 白 fú 日 róng 芙 lǎo 蓉 dú 老   ， bà 讀 qīng 罷 tiān 青 bì 天 lì 薜 chuí 荔   垂   。

dà 大 hǎi 海 chūn 春 shēng 聲 jiān 兼 gǔ 鼓 jiǎo 角   ， xiǎo 小 shān 山 hán 寒 sè 色 yǐn 隱 jīng 旌 qí 旗 rén 。 jiān 人 shàng 間 yǒu 尚 wáng 有 shēng 王 zài 生 fǔ 在   ， shǒu 俯 fēng 首 chén 風 bìng 塵 bù 病 cí 不   辭   。