得子虡臨安舟中書因寄

宋代 陸游
江水悠悠雙鯉魚,眼明初坼人關書。 殘年已覺身如客,一念還成淚濺裾。 春近預憂歸夢短,潮回莫遣寄聲疏。 何時可棄微官縛?五畝荒畦共荷鋤。
jiāng 江 shuǐ 水 yōu 悠 yōu 悠 shuāng 雙 lǐ 鯉 yú 魚   , yǎn 眼 míng 明 chū 初 chè 坼 rén 人 guān 關 shū 書   。
cán 殘 nián 年 yǐ 已 jué 覺 shēn 身 rú 如 kè 客   , yī 一 niàn 念 hái 還 chéng 成 lèi 淚 jiàn 濺 jū 裾   。
chūn 春 jìn 近 yù 預 yōu 憂 guī 歸 mèng 夢 duǎn 短   , cháo 潮 huí 回 mò 莫 qiǎn 遣 jì 寄 shēng 聲 shū 疏   。
hé 何 shí 時 kě 可 qì 棄 wēi 微 guān 官 fù 縛   ? wǔ 五 mǔ 畝 huāng 荒 qí 畦 gòng 共 hè 荷 chú 鋤   。