得諸季書報薛克寅范茂載胡仲儼皆物故感愴有作

宋代 李綱
新故繼凋喪,初非因荷戈。波驚川閱水,霜早葉辭柯。 世上故人少,錄中新鬼多。浮生端若此,傷感意如何。
xīn 新 gù 故 jì 繼 diāo 凋 sàng 喪   , chū 初 fēi 非 yīn 因 hé 荷 gē 戈 bō 。 jīng 波 chuān 驚 yuè 川 shuǐ 閱 shuāng 水   , zǎo 霜 yè 早 cí 葉 kē 辭   柯   。
shì 世 shàng 上 gù 故 rén 人 shǎo 少   , lù 錄 zhōng 中 xīn 新 guǐ 鬼 duō 多 fú 。 shēng 浮 duān 生 ruò 端 cǐ 若 shāng 此   , gǎn 傷 yì 感 rú 意 hé 如   何   。