得友人書

金朝 密璹
聞有書來喜欲狂,紫芝眉宇久難忘。別離惟嘆我頭白,詩句屢成君馬黃。 公幹羈棲猶洛下,孔明高臥尚南陽。冷官領取閒中趣,遠勝區區夢蟻忙。
wén 聞 yǒu 有 shū 書 lái 來 xǐ 喜 yù 欲 kuáng 狂   , zǐ 紫 zhī 芝 méi 眉 yǔ 宇 jiǔ 久 nán 難 wàng 忘 bié 。 lí 別 wéi 離 tàn 惟 wǒ 嘆 tóu 我 bái 頭 shī 白   , jù 詩 lǚ 句 chéng 屢 jūn 成 mǎ 君 huáng 馬   黃   。
gōng 公 gàn 干 jī 羈 qī 棲 yóu 猶 luò 洛 xià 下   , kǒng 孔 míng 明 gāo 高 wò 臥 shàng 尚 nán 南 yáng 陽 lěng 。 guān 冷 lǐng 官 qǔ 領 xián 取 zhōng 閒 qù 中 yuǎn 趣   , shèng 遠 qū 勝 qū 區 mèng 區 yǐ 夢 máng 蟻   忙   。