得滕岳陽書大誇湖山之美郡署懷物甚野其意有

宋代 歐陽修
峭巘孤城倚,平湖遠浪來。 萬尋迷島嶼,百仞起樓台。 太守憑軒處,群賓奉笏陪。 清霜薦丹橘,積雨過黃梅。 逸思歌湘曲,遒文繼楚材。 魚貪河岫樂,雲忘帝鄉回。 遙信雙鴻下,新緘尺素裁。 因聞夸野景,自笑擁邊埃。 龍漠方多孽,旄頭久示災。 旌旗時映日,鼙鼓或驚雷。 有志皆嘗膽,何人可鑿壞。 儒生半投筆,牧豎亦輸財。 沮澤辭猶慢,蒲萄館未開。 支離莫攘臂,天子正求才。
qiào 峭 yǎn 巘 gū 孤 chéng 城 yǐ 倚   , píng 平 hú 湖 yuǎn 遠 làng 浪 lái 來   。
wàn 萬 xún 尋 mí 迷 dǎo 島 yǔ 嶼   , bǎi 百 rèn 仞 qǐ 起 lóu 樓 tái 台   。
tài 太 shǒu 守 píng 憑 xuān 軒 chù 處   , qún 群 bīn 賓 fèng 奉 hù 笏 péi 陪   。
qīng 清 shuāng 霜 jiàn 薦 dān 丹 jú 橘   , jī 積 yǔ 雨 guò 過 huáng 黃 méi 梅   。
yì 逸 sī 思 gē 歌 xiāng 湘 qū 曲   , qiú 遒 wén 文 jì 繼 chǔ 楚 cái 材   。
yú 魚 tān 貪 hé 河 xiù 岫 lè 樂   , yún 雲 wàng 忘 dì 帝 xiāng 鄉 huí 回   。
yáo 遙 xìn 信 shuāng 雙 hóng 鴻 xià 下   , xīn 新 jiān 緘 chǐ 尺 sù 素 cái 裁   。
yīn 因 wén 聞 kuā 夸 yě 野 jǐng 景   , zì 自 xiào 笑 yōng 擁 biān 邊 āi 埃   。
lóng 龍 mò 漠 fāng 方 duō 多 niè 孽   , máo 旄 tóu 頭 jiǔ 久 shì 示 zāi 災   。
jīng 旌 qí 旗 shí 時 yìng 映 rì 日   , pí 鼙 gǔ 鼓 huò 或 jīng 驚 léi 雷   。
yǒu 有 zhì 志 jiē 皆 cháng 嘗 dǎn 膽   , hé 何 rén 人 kě 可 záo 鑿 pī 壞   。
rú 儒 shēng 生 bàn 半 tóu 投 bǐ 筆   , mù 牧 shù 豎 yì 亦 shū 輸 cái 財   。
jǔ 沮 zé 澤 cí 辭 yóu 猶 màn 慢   , pú 蒲 táo 萄 guǎn 館 wèi 未 kāi 開   。
zhī 支 lí 離 mò 莫 rǎng 攘 bì 臂   , tiān 天 zǐ 子 zhèng 正 qiú 求 cái 才   。