登子城新樓遍至西園池亭

宋代 陸游
狂夫無計奈狂何,何登臨逸興多。 千疊雪山連滴博,一支春水入摩訶。 吟余騎省霜侵鬢,釣罷玄真雨滿蓑。 逐虜榆關期尚遠,不妨隨處得婆娑。
kuáng 狂 fū 夫 wú 無 jì 計 nài 奈 kuáng 狂 hé 何   , hé 何 dēng 登 lín 臨 yì 逸 xìng 興 duō 多   。
qiān 千 dié 疊 xuě 雪 shān 山 lián 連 dī 滴 bó 博   , yī 一 zhī 支 chūn 春 shuǐ 水 rù 入 mó 摩 hē 訶   。
yín 吟 yú 余 qí 騎 shěng 省 shuāng 霜 qīn 侵 bìn 鬢   , diào 釣 bà 罷 xuán 玄 zhēn 真 yǔ 雨 mǎn 滿 suō 蓑   。
zhú 逐 lǔ 虜 yú 榆 guān 關 qī 期 shàng 尚 yuǎn 遠   , bù 不 fáng 妨 suí 隨 chù 處 dé 得 pó 婆 suō 娑   。