登鐘山下峰望詩

南北朝 虞騫
冠者五六人,攜手岩之際。散意百仞端,極目千里睇。 疊岫乍昏明,浮雲時卷閉。遙看野樹短,遠望樵人細。
guān 冠 zhě 者 wǔ 五 liù 六 rén 人   , xié 攜 shǒu 手 yán 岩 zhī 之 jì 際 sàn 。 yì 散 bǎi 意 rèn 百 duān 仞 jí 端   , mù 極 qiān 目 lǐ 千 dì 里   睇   。
dié 疊 xiù 岫 zhà 乍 hūn 昏 míng 明   , fú 浮 yún 雲 shí 時 juǎn 卷 bì 閉 yáo 。 kàn 遙 yě 看 shù 野 duǎn 樹 yuǎn 短   , wàng 遠 qiáo 望 rén 樵 xì 人   細   。