登鐘樓答田秀才

明代 李夢陽
老足秋能健,朋游嶮益豪。眼當孤閣放,身巳百層高。 霜壁搖朱杞,風檐落白蒿。生平望東海,一釣有連鰲。
lǎo 老 zú 足 qiū 秋 néng 能 jiàn 健   , péng 朋 yóu 游 xiǎn 嶮 yì 益 háo 豪 yǎn 。 dāng 眼 gū 當 gé 孤 fàng 閣 shēn 放   , sì 身 bǎi 巳 céng 百 gāo 層   高   。
shuāng 霜 bì 壁 yáo 搖 zhū 朱 qǐ 杞   , fēng 風 yán 檐 luò 落 bái 白 hāo 蒿 shēng 。 píng 生 wàng 平 dōng 望 hǎi 東 yī 海   , diào 一 yǒu 釣 lián 有 áo 連   鰲   。