登鎮海樓聞角聲賦

宋代 梁棟
聽徹哀吟獨倚樓,碧天無際思悠悠。 誰知儘是中原恨,吹到東南第一州。
tīng 聽 chè 徹 āi 哀 yín 吟 dú 獨 yǐ 倚 lóu 樓   , bì 碧 tiān 天 wú 無 jì 際 sī 思 yōu 悠 yōu 悠   。
shéi 誰 zhī 知 jìn 盡 shì 是 zhōng 中 yuán 原 hèn 恨   , chuī 吹 dào 到 dōng 東 nán 南 dì 第 yī 一 zhōu 州   。