登岳次劉希尹韻四首 其一

dài 岱 zōng 宗 shān 山 xiù 秀 bǎi 百 líng 靈 tún 屯   ， bì 壁 lì 立 yān 煙 xiāo 霄 wàn 萬 gǔ 古 cún 存 yōu 。 fǔ 幽 huà 府 jī 化 pán 機 dì 盤 zhóu 地 shàng 軸   ， qīng 上 zhēn 清 qì 真 jiē 氣 tiān 接 mén 天   門   。

xiá 霞 biāo 標 rì 日 guān 觀 qīng 青 sōng 松 lì 麗   ， chūn 春 tòu 透 lóng 龍 chí 池 bì 碧 shuǐ 水 wēn 溫 bó 。 mù 薄 zhèn 暮 yī 振 fēng 衣 dǐng 峰 shí 頂 péng 石   ， lái 蓬 dōng 萊 tiào 東 hǎi 眺 yún 海 hūn 雲   昏   。