燈夕在告聞遊人甚盛

huǒ 火 shù 樹 zēng 繒 shān 山 fèng 鳳 quē 闕 qián 前   ， huáng 皇 dōu 都 měi 美 jǐng 景 shǔ 屬 xīn 新 nián 年   。

yān 煙 huā 花 bìng 並 zuò 作 cháng 長 chūn 春 guó 國   ， rì 日 yuè 月 qián 潛 yí 移 bù 不 yè 夜 tiān 天   。

dào 道 shàng 上 luò 落 méi 梅 piāo 飄 cuì 脆 guǎn 管   ， mò 陌 tóu 頭 fán 繁 xìng 杏 zhù 著 yóu 游 jiān 韉   。

xū 須 zhī 知 jūn 鈞 huì 會 rén 人 tóng 同 lè 樂   ， mò 莫 tàn 嘆 qín 秦 hóu 侯 bào 抱 jí 疾 mián 眠   。