燈夕寄獻內翰虢略公

yáo 嶢 quē 闕 huī 翬 fēi 飛 hé 河 hàn 漢 bàng 傍   ， gōu 鉤 chén 陳 yáo 遙 rèn 認 zhě 赭 páo 袍 guāng 光   。

jiǔ 九 zhī 枝 huǒ 火 shù 樹 lián 連 jīn 金 dí 狄   ， wàn 萬 lǐ 里 shuāng 霜 lún 輪 shàng 上 bì 碧 dāng 璫   。

zā 匝 dì 地 xíng 行 chē 車 zhū 珠 wǎng 網 xì 細   ， zhào 照 tiān 天 chén 晨 liáo 燎 zǐ 紫 chén 沉 xiāng 香   。

qí 祇 wén 聞 áo 鰲 lǐng 嶺 shén 神 xiān 仙 kè 客   ， zài 再 bài 拜 yún 雲 biān 邊 pěng 捧 shòu 壽 shāng 觴   。