登謝公樓

宋代鄒應龍

沿岸城廓開翠屏，南山毓秀欲騰雲。寺院寶塔聳蒼吳，江上群峰排眾青。沽酒自作太白醉，憑欄獨向曲江斟。風流江左令何處，弔古吟詩誰解聽。

yán 沿 àn 岸 chéng 城 kuò 廓 kāi 開 cuì 翠 píng 屏， nán 南 shān 山 yù 毓 xiù 秀 yù 欲 téng 騰 yún 雲。

sì 寺 yuàn 院 bǎo 寶 tǎ 塔 sǒng 聳 cāng 蒼 wú 吳， jiāng 江 shàng 上 qún 群 fēng 峰 pái 排 zhòng 眾 qīng 青。

gū 沽 jiǔ 酒 zì 自 zuò 作 tài 太 bái 白 zuì 醉， píng 憑 lán 欄 dú 獨 xiàng 向 qǔ 曲 jiāng 江 zhēn 斟。

fēng 風 liú 流 jiāng 江 zuǒ 左 lìng 令 hé 何 chǔ 處， diào 吊 gǔ 古 yín 吟 shī 詩 shuí 誰 jiě 解 tīng 聽。