登西城樓

宋代 陳觀
年光如水去悠悠,對景傷春易白頭。歌舞樓台花外酒,風波湖海鳥邊舟。 平居有客迷蕉鹿,當道何人問喘牛。家在雲山歸未得,憑高無那長離愁。
nián 年 guāng 光 rú 如 shuǐ 水 qù 去 yōu 悠 yōu 悠   , duì 對 jǐng 景 shāng 傷 chūn 春 yì 易 bái 白 tóu 頭 。 。 gē 歌 wǔ 舞 lóu 樓 tái 台 huā 花 wài 外 jiǔ 酒   , fēng 風 bō 波 hú 湖 hǎi 海 niǎo 鳥 biān 邊 zhōu 舟 。 。
píng 平 jū 居 yǒu 有 kè 客 mí 迷 jiāo 蕉 lù 鹿   , dāng 當 dào 道 hé 何 rén 人 wèn 問 chuǎn 喘 niú 牛 。 。 jiā 家 zài 在 yún 雲 shān 山 guī 歸 wèi 未 dé 得   , píng 憑 gāo 高 wú 無 nà 那 cháng 長 lí 離 chóu 愁 。 。