燈下試婺源楊生筆和韻

宋代 李之儀
跼蹐數椽內,迴旋跬步中。艱生乃至此,吾道得非窮。 詢鞠元無術,行移底是功。可堪追兔鼠,強學注魚蟲。 未厭朝齏綠,生憎夜燭紅。呻吟慚杜老,感慨謝終童。 奏剡何時發,微連幾日通。親知遙悵望,應是轉衰翁。
jú 局 jí 蹐 shù 數 chuán 椽 nèi 內   , huí 回 xuán 旋 kuǐ 跬 bù 步 zhōng 中 。 。 jiān 艱 shēng 生 nǎi 乃 zhì 至 cǐ 此   , wú 吾 dào 道 de 得 fēi 非 qióng 窮 。 。
xún 詢 jū 鞠 yuán 元 wú 無 shù 術   , xíng 行 yí 移 dǐ 底 shì 是 gōng 功 。 。 kě 可 kān 堪 zhuī 追 tù 兔 shǔ 鼠   , qiáng 強 xué 學 zhù 注 yú 魚 chóng 蟲 。 。
wèi 未 yàn 厭 cháo 朝 jī 齏 lǜ 綠   , shēng 生 zēng 憎 yè 夜 zhú 燭 hóng 紅 。 。 shēn 呻 yín 吟 cán 慚 dù 杜 lǎo 老   , gǎn 感 kǎi 慨 xiè 謝 zhōng 終 tóng 童 。 。
zòu 奏 yǎn 剡 hé 何 shí 時 fā 發   , wēi 微 lián 連 jǐ 幾 rì 日 tōng 通 。 。 qīn 親 zhī 知 yáo 遙 chàng 悵 wàng 望   , yìng 應 shì 是 zhuǎn 轉 shuāi 衰 wēng 翁 。 。