登吳昇平亭

xiāo 蕭 xiāo 蕭 wù 物 hòu 候 wǎn 晚   ， sù 肅 sù 肅 tiān 天 wàng 望 qīng 清 。 。 lǚ 旅 rén 人 liáo 聊 cè 策 zhàng 杖   ， dēng 登 gāo 高 dàng 盪 kè 客 qíng 情 。 。

chuān 川 yuán 原 duō 多 jiù 舊 jì 跡   ， xū 墟 lǐ 里 huò 或 xīn 新 míng 名 。 。 sù 宿 yān 煙 fú 浮 shǐ 始 dàn 旦   ， cháo 朝 rì 日 zhào 照 chū 初 qíng 晴 。 。

dú 獨 yóu 游 fá 乏 tú 徒 lǚ 侶   ， xú 徐 bù 步 guǎ 寡 féng 逢 yíng 迎 。 。 xìn 信 yǐ 矣 fēi 非 wú 吾 tuō 托   ， shǎng 賞 xīn 心 hé 何 yì 易 bìng 並 。 。