登烏江泊子岡懷潘景仁

qū 驅 chē 車 bǎi 柏 zǐ 子 gāng 岡   ， yǐn 引 shǒu 首 dōng 東 nán 南 wàng 望 。 。

gū 孤 shù 戍 dài 帶 hán 寒 rì 日   ， cháng 長 jiāng 江 liú 流 dà 大 huāng 荒 。 。

gù 故 rén 人 yuè 越 wǔ 五 lǐng 嶺   ， lǚ 旅 yàn 雁 liú 留 sān 三 xiāng 湘 。 。

hǎo 好 dài 待 chūn 春 fēng 風 nuǎn 暖   ， xiāng 相 suí 隨 hái 還 běi 北 xiāng 鄉 。 。