登師欲東歸因成五言

shuí 誰 wèi 謂 yuán 元 róng 戎 mù 幕   ， jīn 今 tóng 同 zhǎng 長 zhě 者 jiā 家   。

yī 一 yīn 音 wén 聞 shuō 說 fǎ 法   ， wǔ 五 yè 葉 jiàn 見 kāi 開 huā 花   。

jiǔ 久 zhù 住 shēng 生 chē 車 ěr 耳   ， yīn 因 xián 閒 cháng 長 dào 道 yá 牙   。

fāng 方 qī 期 zhù 注 jīn 金 cè 策   ， xiū 休 mèng 夢 chì 赤 chéng 城 xiá 霞   。