登石鼓追思武夷餘干二老呈威仲

yún 雲 jiān 間 bǎ 把 jiǔ 酒 gèng 更 chí 持 áo 螯   ， jiǔ 九 rì 日 dēng 登 lín 臨 yì 意 qì 氣 háo 豪   。

zì 自 yǒu 有 cǐ 此 shān 山 tí 題 mò 墨 fù 富   ， dú 獨 tuī 推 èr 二 lǎo 老 shàn 擅 míng 名 gāo 高   。

chán 禪 guān 關 céng 曾 fǎng 訪 yí 移 quán 泉 mài 脈   ， tíng 亭 biǎn 扁 zhòng 重 shū 書 zhèn 鎮 hǎi 海 tāo 濤   。

lǎo 老 wǒ 我 kōng 空 yóu 游 kuì 愧 néng 能 fù 賦   ， de 得 jūn 君 zǎo 藻 bǐ 筆 pū 仆 míng 名 sāo 騷   。