登陝州北樓卻憶京師親友

dú 獨 shàng 上 bǎi 百 chǐ 尺 lóu 樓   ， mù 目 qióng 窮 sī 思 yì 亦 chóu 愁 。 。 chū 初 rì 日 biàn 遍 lù 露 cǎo 草   ， yě 野 tián 田 huāng 荒 yōu 悠 yōu 悠 。 。

chén 塵 xī 息 cháng 長 dào 道 bái 白   ， lín 林 qīng 清 sù 宿 yān 煙 shōu 收 。 。 huí 回 shǒu 首 yún 雲 shēn 深 chù 處   ， yǒng 永 huái 懷 xiāng 鄉 jiù 舊 yóu 游 。 。