登山望雷居士精舍同沈右衛過劉先生墓下作詩

hàn 漢 líng 陵 yān 淹 guǎn 館 wú 蕪   ， jìn 晉 tiǎn 殄 zhū 洙 fēng 風 quē 缺 wǔ 。 dōu 五 shēng 都 lùn 聲 kōng 論 sān 空   ， hé 三 wén 河 yì 文 jué 義   絕   。

xīng 興 lǐ 禮 mài 邁 qián 前 yīng 英   ， tán 談 xuán 玄 yú 逾 wǎng 往 zhé 哲 míng 。 qíng 明 rì 情 yè 日 shēn 夜 huī 深   ， yīn 徽 suì 音 shí 歲 miè 時   滅   。

yuán 垣 jǐng 井 zǒng 總 yǐ 已 píng 平   ， yān 煙 yún 雲 cóng 從 róng 容 yì 裔 ěr 。 tàn 爾 niú 嘆 shān 牛 bēi 山 wǒ 悲   ， dào 我 jīng 悼 chuān 驚 shì 川   逝   。