登三顧山次王子啟

元代劉崧

聞子避地日，南登三顧峰。長吟白雲里，笑拂青芙蓉。芙蓉何亭亭，秀色相倚疊。仙人坐中頂，氣與元始接。俯視白下城，累然若蓬丘。淦水不可涉，西山焉得游。誰能擁長彗，蜂蟻罄一掃。莫遣秋風塵，驚飛污瑤草。瑤草萋以綠，繁華誰敢爭。永懷東海客，身隱揚令名。拂衣本餘事，終亦戀冀闕。獻納倘未酬，從君臥蘿月。

wén 聞 zi 子 bì 避 dì 地 rì 日， nán 南 dēng 登 sān 三 gù 顧 fēng 峰 cháng 。 yín 長 bái 吟 yún 白 lǐ 雲 xiào 里， fú 笑 qīng 拂 fú 青 róng 芙蓉。

fú 芙 róng 蓉 hé 何 tíng 亭 tíng 亭， xiù 秀 sè 色 xiàng 相 yǐ 倚 dié 疊 xiān 。 rén 仙 zuò 人 zhōng 坐 dǐng 中 qì 頂， yǔ 氣 yuán 與 shǐ 元 jiē 始接。

fǔ 俯 shì 視 bái 白 xià 下 chéng 城， lèi 累 rán 然 ruò 若 péng 蓬 qiū 丘 gàn 。 shuǐ 淦 bù 水 kě 不 shè 可 xī 涉， shān 西 yān 山 dé 焉 yóu 得游。

shuí 誰 néng 能 yōng 擁 zhǎng 長 huì 彗， fēng 蜂 yǐ 蟻 qìng 罄 yī 一 sǎo 掃 mò 。 qiǎn 莫 qiū 遣 fēng 秋 chén 風 jīng 塵， fēi 驚 wū 飛 yáo 污 cǎo 瑤草。

yáo 瑤 cǎo 草 qī 萋 yǐ 以 lǜ 綠， fán 繁 huá 華 shuí 誰 gǎn 敢 zhēng 爭 yǒng 。 huái 永 dōng 懷 hǎi 東 kè 海 shēn 客， yǐn 身 yáng 隱 lìng 揚 míng 令名。

fú 拂 yī 衣 běn 本 yú 餘 shì 事， zhōng 終 yì 亦 liàn 戀 jì 冀 quē 闕 xiàn 。 nà 獻 tǎng 納 wèi 倘 chóu 未 cóng 酬， jūn 從 wò 君 luó 臥 yuè 蘿月。