登齊雲亭

宋代 宋祁
少城西北最高處,憑檻極眺襟懷開。 糢糊煙樹鳥邊靜,突兀雲山天外來。 歸檣櫛櫛逗淮浦,涼颸獵獵生岩隈。 雖非吾土信雲美,伴客留連傾一盃。
shǎo 少 chéng 城 xī 西 běi 北 zuì 最 gāo 高 chù 處   , píng 憑 kǎn 檻 jí 極 tiào 眺 jīn 襟 huái 懷 kāi 開 。 。
mó 糢 hu 糊 yān 煙 shù 樹 niǎo 鳥 biān 邊 jìng 靜   , tū 突 wù 兀 yún 雲 shān 山 tiān 天 wài 外 lái 來 。 。
guī 歸 qiáng 檣 zhì 櫛 zhì 櫛 dòu 逗 huái 淮 pǔ 浦   , liáng 涼 sī 颸 liè 獵 liè 獵 shēng 生 yán 岩 wēi 隈 。 。
suī 雖 fēi 非 wú 吾 tǔ 土 xìn 信 yún 雲 měi 美   , bàn 伴 kè 客 liú 留 lián 連 qīng 傾 yī 一 bēi 盃 。 。