登琴台詩

南北朝 蕭綱
蕪階踐昔徑,復想鳴琴游。音容萬春罷,高名千載留。 弱枝生古樹,舊石染新流。由來遞相嘆,逝川終不收。
wú 蕪 jiē 階 jiàn 踐 xī 昔 jìng 徑   , fù 復 xiǎng 想 míng 鳴 qín 琴 yóu 游 。 。 yīn 音 róng 容 wàn 萬 chūn 春 bà 罷   , gāo 高 míng 名 qiān 千 zǎi 載 liú 留 。 。
ruò 弱 zhī 枝 shēng 生 gǔ 古 shù 樹   , jiù 舊 shí 石 rǎn 染 xīn 新 liú 流 。 。 yóu 由 lái 來 dì 遞 xiāng 相 tàn 嘆   , shì 逝 chuān 川 zhōng 終 bù 不 shōu 收 。 。