登南州奇觀，前臨大江浮橋，江心起三石台，

méi 梅 biān 邊 lóu 樓 gé 閣 hǎi 海 biān 邊 shān 山   ， yín 銀 zhú 竹 chū 初 shōu 收 jì 霽 rì 日 hán 寒   。

kàn 看 zhù 著 nán 南 zhōu 州 qí 奇 guān 觀 le 了   ， rén 人 jiān 間 shān 山 shuǐ 水 bù 不 xū 須 kàn 看   。