登茅山三峰四首 其一

明代 顧璘
上界靈宮懸碧落，層巒飛步躡彤霞。塵身乍禮金銀闕，天路疑逢龍虎車。 三洞南盤通海嶠，五雲西拱見京華。清游勝覽歡無極，卻嘆人間日易斜。
shàng 上 jiè 界 líng 靈 gōng 宮 xuán 懸 bì 碧 luò 落   ， céng 層 luán 巒 fēi 飛 bù 步 niè 躡 tóng 彤 xiá 霞 chén 。 shēn 塵 zhà 身 lǐ 乍 jīn 禮 yín 金 quē 銀 tiān 闕   ， lù 天 yí 路 féng 疑 lóng 逢 hǔ 龍 chē 虎   車   。
sān 三 dòng 洞 nán 南 pán 盤 tōng 通 hǎi 海 qiáo 嶠   ， wǔ 五 yún 雲 xī 西 gǒng 拱 jiàn 見 jīng 京 huá 華 qīng 。 yóu 清 shèng 游 lǎn 勝 huān 覽 wú 歡 jí 無 què 極   ， tàn 卻 rén 嘆 jiàn 人 rì 間 yì 日 xié 易   斜   。