登盧龍山在觀後雲晉中宗所名

lín 琳 gōng 宮 jì 寂 jì 寂 yǎn 掩 xuán 玄 guān 關   ， liè 列 bǎi 柏 céng 層 céng 層 jìng 徑 kě 可 pān 攀 shì 。 wén 似 sī 聞 mǎ 司 jiāng 馬 dōng 江 rì 東 fēn 日   ， de 分 lú 得 lóng 盧 sāi 龍 shàng 塞 shān 上   山   。

wàn 萬 zhì 雉 dī 低 áng 昂 cháo 朝 xù 旭 hòu 後   ， qiān 千 lín 林 chū 出 mò 沒 wǔ 午 yīn 陰 jiān 間 yù 。 wèn 欲 yuè 問 jiāng 閱 lóu 江 jì 樓 chù 記 lù 處   ， tái 露 yuán 台 zì 元 xī 自 mín 惜 jiān 民   艱   。